27 de mayo: Estamos destinados en un lugar en el que no parecemos cumplir ningún rol importante. Por acá no se puede transitar ni a pie, debido al barro y ahora se sabe que los pertrechos traídos nunca se podrán recuperar. Se trajeron víveres sólo para 5 días y los morteros están sin munición. Tampoco hay un plan de ejecución concreto. Esperamos órdenes. Estamos desconcertados.
28 de mayo: Parece mentira que lleguen comentarios de este tipo hasta nosotros que sólo somos la tropa; pero se huelen acontecimientos decisivos y esto hace crecer los rumores. Dicen que junto con nosotros se ordenó el traslado de parte del Estado Mayor de la IIIª Brigada, orden que no se cumplió. Es decir que los jefes no se quisieron mover. También trasladaron un Hospital de campaña y el único personal de comunicaciones con que cuenta la Brigada íntegra. ¡Todo al "cuete"!
29 de mayo: Se comenta que en estos días llegan 5 aviones nuevos con sus respectivos misiles Exocet. Con esto seguramente le hundimos unos cuantos barcos más y ojalá los pongamos fuera de combate. Parece que al RI-12 lo mandaron a ocupar el Cerro Darwin y los ingleses los están atacando. Pienso en Bocha... seguro que está ahí.-
30 de mayo: ¡Por fin llegaron órdenes! Nos tenemos que alistar para una operación en la Isla Soledad. Tendríamos que cruzar el Estrecho San Carlos y después hacer una marcha de 28 Kms. a pie para tratar de recuperar las posiciones en Co. Darwin. Parece que al RI-12 lo barrieron... espero que a Bocha y los demás muchachos no les haya pasado nada.
31 de mayo: ¡Los jefes están locos! Nos trajeron en helicópteros y no tenemos medios para volver a cruzar el canal, tampoco tenemos artillería y ayer se terminaron los víveres. Ya no damos más, tenemos hambre y los ánimos están por el suelo. Dicen que también se combatió y perdió en Pradera del Ganso.-
1 de junio: Yo las emboco todas; primero me separan de mi regimiento y de los amigos, ahora me "mandan al frente" con un grupo de avanzada para captar los movimientos ingleses en la playa
¡El Regimiento tiene que volver a cruzar sea como sea a la Isla Soledad!
2 de junio: Hoy en la tarde marchamos hacia la playa y nos escondimos lo más cerca posible de las posiciones enemigas. Estamos camuflados y solo llevamos una ametralladora y armas livianas. Somos doce al mando de un Sargento Mayor especializado en operaciones anfibias. Durante el acercamiento nos explicó el plan tentativo: En la noche tendremos que quitarles una embarcación y cruzar el estrecho. Una vez del otro lado estableceremos una posición y nos comunicaremos por radio con el Regimiento para describir los emplazamientos ingleses. Los nuestros tendrán al tanto de lo que nosotros informemos a los aviones de la Marina y en el momento oportuno les caerán por aire y por tierra con el objetivo de apoderarse de una unidad de desembarque y así poder cruzar todo el Regimiento al otro lado.
No creo que se pueda con esto, los ingleses nos superan en todo sentido.
Son las 12 de la noche... en una hora salimos a robar un bote o que sea lo que Dios quiera.-
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Hasta aquí escribió Caño su diario de guerra, el cual fue encontrado junto a otras pertenencias de soldados argentinos muertos o desaparecidos en las aguas y playas del Estrecho San Carlos. La Sección improvisada y compuesta por 13 hombres del RI-5 que él integró, tenía por objetivo asegurar el regreso a la Isla Soledad de todo ese Regimiento, para luego reconquistar las posiciones del Co. Darwin en una absurda marcha terrestre de veintiocho kilómetros sobre el suelo barroso Fue posiblemente descubierta, ultimada y desaparecida en el laberinto de ensenadas, bahías y pequeños golfos de las Islas.
Si Caño hubiese podido escribir en su libreta a medida que se desarrollaban las acciones esa noche del 2 de junio, es posible que hubiera relatado lo que sigue:
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
24:55 de la madrugada: Dejamos la pegajosa turba y nos arrastramos ahora por la arena hacia la posición inglesa más cercana, a la que estudiamos con los largavistas durante las últimas horas de luz. Es un grupo pequeño que custodia un par de botes de mediano tamaño.